㈜오픈유아이 - 농산어촌 전문분야 한국어-외국어 병렬 말뭉치 데이터
공공데이터포털
농산어촌 기술 및 전문용어를 전파하고 언어장벽 해소를 위해 농산어촌 관련 전문도서, 논문, 웹/저널과 작업 상황 시나리오를 기반으로 구축한 한국어 말뭉치(문어체, 구어체, 대화체) 400만 문장을 외국어 4종(베트남어, 인도네시아어, 캄보디아어(크메르어), 태국어)으로 각 400만 문장 씩 번역한 병렬 말뭉치
(주)에버트란 - 방송콘텐츠 한국어-영어 통번역 음성 데이터
공공데이터포털
- 인공지능 학습용 다국어 방송콘텐츠 번역 말뭉치 구축 방송 콘텐츠 분야의 영어, 스페인어, 러시아어 통·번역 성능 향상을 통해 한국 문화 확산 및 콘텐츠 산업 활성화를 위한 한국어 방송 콘텐츠의 인공지능 학습용 통·번역 데이터 - 상황별 신조어, 약어, 은어, 관용적 의미와 어투까지 효과적으로 전달할 수 있는 인공신경망기계번역(Neural Machine Translation; NMT)용 한-영어/스페인어,러시아어 통·번역 음성 및 텍스트 pair 데이터