Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This group of fisheries agreements relates to international cooperation for the conservation and sustainable management of fish stocks in the North Atlantic. It includes the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean and an amendment to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries. Together, these instruments establish and update multilateral frameworks to protect fish stocks, support sustainable fisheries, and promote collaboration among participating parties.

Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. A multilateral protocol concerning the accession of Montenegro to the North Atlantic Treaty. The instrument sets out the terms under which Montenegro becomes a Party to the Treaty, enabling its formal entry into the North Atlantic Alliance.

Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This collection presents Canada’s international agreements in the field of civil and commercial law. The resources include a convention governing the service abroad of judicial and extrajudicial documents, as well as a convention establishing the law applicable to trusts and their recognition across jurisdictions. Together, they support Canada’s cooperation with international partners and promote clarity, consistency, and legal certainty in cross‑border civil matters.

Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. A bilateral taxation agreement between Canada and the Cook Islands concerning the exchange of information on tax matters. The agreement establishes mechanisms for cooperation and transparency to support the administration and enforcement of tax laws.

Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. A multilateral economic cooperation agreement between Canada and the member states of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). The agreement establishes a framework to promote economic collaboration, trade facilitation, and development cooperation between Canada and the ASEAN region.

Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This category covers exchanges of notes and agreements between Canada and the United States concerning the shared management of boundary waters and related infrastructure. Topics include St. Lawrence Seaway tolls, joint levee construction, water‑supply arrangements, flood‑control measures, and cooperative development of transboundary river basins. These instruments support coordinated water‑resource management and navigation between both countries.

Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. A compilation of bilateral agreements between Canada and the European Community across multiple sectors. Includes mutual recognition arrangements in conformity assessment, a sanitary measures agreement covering public and animal health in trade of live animals and animal products, an agreement on the application of competition laws, successive cooperation programmes in higher education and training, scientific and technological cooperation agreements and their amendment, exchanges of letters and agreements relating to negotiations under GATT Article XXIV:6, and an air transport agreement with the European Community and its Member States.

Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. A compilation of bilateral agreements between Canada and Australia. Includes instruments concerning the exchange and protection of defence‑related information, social security arrangements and their amending protocol, and an air services agreement with annex.

Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. The Canada Treaty Series is an official publication that compiles treaties and international agreements to which Canada is a party. It includes both multilateral treaties (involving multiple countries) and bilateral treaties (between Canada and one other country). Each volume provides the text of agreements, their dates, and reference numbers, serving as a historical and legal record of Canada’s international commitments.

Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. A bilateral taxation convention between Canada and Guyana for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion. The agreement establishes rules governing the taxation of income for individuals and entities with ties to both countries.