Patent AT-E400871-T1: [Translated] MULTIMODAL DATA ENTRY
공공데이터포털
The invention is directed to an apparatus for controlling at least one electronic device, comprising a haptic input means, an acoustic input means, and a switching means for switching between the acoustic input means and the haptic input means, such that an input is received by the apparatus via only one input means at a time. The invention is also directed to a method for inputting data using an apparatus comprising a haptic input means, an acoustic input means and a switching means for switching between the input means, comprising the steps of receiving input via one of the input means, switching from the one input means to the other input means upon receipt of a switching command by the switching means, and receiving input via the other input means wherein input is received by the apparatus via only one input means at a time.
Patent AT-E401571-T1: [Translated] MONITORING THE CONDITION OF A FLUID
공공데이터포털
The present invention is a compact apparatus and method that provides an efficient manner for monitoring the condition and level of a functional fluid directly in operating equipment. A sensor device is provided that includes a plurality of liquid sensors and a plurality of vapor sensors that when used in conjunction with one another at different temperatures, can provide a thorough evaluation of the oxidative degradation, liquid contamination and solid contamination of the fluid to detect the end of the useful life of the fluid. By providing liquid sensors and vapor sensors on the same device, the present invention allows for a compact, efficient, and economically feasible manner to monitor the condition of fluid as well as detecting abnormal operating conditions prior to further component damage and eventual equipment failure.
Patent AT-E399989-T1: [Translated] METHOD AND DEVICE FOR MEASURING CHEMICAL AND/OR BIOLOGICAL SAMPLES
공공데이터포털
A device for the measurement of chemical and/or biological samples, in particular by means of luminescence spectroscopy, comprises an irradiation unit (12), a sample receiver (10), at least one optical unit (30) and a detector unit (40). Electromagnetic radiation of various wavelength ranges and/or polarisations are led to the sample (10) from the irradiation unit (12). The colour marker in the sample (10), which contains at least one colour marker, is stimulated into producing luminescence and gives off light. The emitted light is led by means of an optical unit in the direction of an optical unit. The light emitted by the colour markers is detected by detectors (42,44,46, 48) in the detector unit. According to the invention, the measurement results may be improved on the irradiation unit (12) generating a pulsed irradiation. The irradiation unit is thus preferably controlled by a control unit (18) in such a way that the irradiation pulses impinge on the sample (10) in a temporal sequence.
Patent AT-E399629-T1: [Translated] DEVICE FOR HANDLING TOOLS
공공데이터포털
The invention concerns a device (1) for manipulating tools comprising two parts, said device being of the type consisting of a frame and at least one tray forming a table, designed to receive the mold. The invention is characterized in that it comprises two horizontally arranged trays (6, 9-7, 8) one of which is arranged sliding on the frame to be mobile in translation relative to the other tray, from a close position to a remote position and inversely, so as to enable the tool to be manually opened and closed.